Prolongaciones (2015) Extensions/Prolongations
La
palabra prolongación del latín prolongatio
integrada por el prefijo “pro” que es dirigirse hacia adelante, el adjetivo “longus” que
significa “largo” y el sufijo de acción y efecto en “tio”. Algo que se prolonga hace referencia a la acción y efecto de prolongar o sea de alargar o extender alguna cosa (material o inmaterial) o situación, en el tiempo o en el espacio.
Prolongaciones
habla del espacio humano y de la impronta que deja sobre la naturaleza, pero
también a la inversa, de la naturaleza que se prolonga y recupera su espacio
en territorio humano.
Le mot prolongation du latin <<prolongatio>> est composé du préfix <<pro>> qui signifie aller de l'avant , l'adjectif <<longus>> qui signifie long et le suffixe d'action et de l'effet dans <<tio>> . Quelque chose qui s'étire se réfère à l'action et à l'effet de prolonger . C'est-à-dire d'allonger ou étendre quelque chose (matériel ou immatériel) ou une situation dans le temps ou l'espace .
Prolongations parle de l'espace humain et de la marque qu'il laisse sur la nature. Mais aussi , de la nature que se prolonge et comme est-ce-qu'elle récupère son espace sur le territoire humain.
De este proyecto se elaboró un fotolibro pieza única hecho a mano, con encuadernación tipo bradel, como parte del taller de Encuadernación de Fotolibros impartido por Chiras Pelas en Taller Casa Click, Cholula, Puebla, México, 2015.
From this project a unique handmade photobook was produced.
À partir de ce projet un photolivre fait main unique a eté produit.
From this project a unique handmade photobook was produced.
À partir de ce projet un photolivre fait main unique a eté produit.
